feat: add data caching for threads and messages